2024 Uluslararası Booker Ödülü, Güney Koreli yazar Sang Young Park'ın 'Makamlar' adlı öykü kitabına verildi. Kitap, eşcinsel erkeklerin zorlu yaşamlarını ve toplumsal mücadelelerini konu alıyor.
2024 Uluslararası Booker Ödülü, Güney Koreli yazar Sang Young Park'ın 'Makamlar' adlı öykü kitabına verildi. Cheon Seonran'ın 'Yüzey Ayrıntıları' adlı eseriyle birlikte kısa listeye kalan Park'ın ödülü kazanması, Güney Kore edebiyatı için önemli bir başarı olarak değerlendiriliyor.
Deborah Smith'in İngilizceye çevirdiği 'Makamlar', Güney Kore'deki eşcinsel erkeklerin karşılaştığı zorlukları ve toplumsal baskıları ele alıyor. Kitap, bireylerin kimliklerini bulma ve kabul ettirme süreçlerindeki mücadelelerini, kayıplarını ve umutlarını derinlemesine inceliyor.
Uluslararası Booker Ödülü, her yıl İngilizceye çevrilmiş ve Birleşik Krallık veya İrlanda'da yayınlanmış en iyi kitaba veriliyor. Yazar ve çevirmen, 50 bin sterlinlik ödülü eşit olarak paylaşıyor. Bu yılki ödül töreni, Londra'daki Tate Modern'de düzenlendi.
'Makamlar', Park'ın kendi yaşam deneyimlerinden izler taşıyor. Yazar, karakterleri aracılığıyla Güney Kore toplumundaki homofobi ve ayrımcılığa dikkat çekiyor. Kitap, aynı zamanda bir yas ve umut arayışı olarak da yorumlanıyor.
Ödül jürisi, 'Makamlar'ı, cesur anlatımı ve evrensel temaları işlemesi nedeniyle övgüyle karşıladı. Kitabın, okurları farklı kültürler ve yaşam tarzları hakkında düşünmeye sevk ettiği belirtildi.
- Sang Young Park, ödül töreninde yaptığı konuşmada, kitabının Güney Kore'deki LGBTQ+ bireylerin sesi olmasına katkı sağlamasından dolayı mutlu olduğunu ifade etti.
- Park, 'Makamlar'ın, sadece Güney Kore'deki değil, dünyanın dört bir yanındaki marjinalize edilmiş grupların hikayelerini anlatma potansiyeline sahip olduğunu vurguladı.
- Ödül, yazarın uluslararası alanda tanınmasına ve kitabının daha geniş kitlelere ulaşmasına olanak sağlayacak.